This appeal was proposed at the NATO Counter-summit on 25^th May in Brussels by Marko Milacic, representative of the Movement for the Neutrality of Montenegro

Appel présenté à Bruxelles, le 25 mai 2017, lors de la conférence du Contre-Sommet Otan

par Marko Milacic, responsable du Mouvement pour la Neutralité du Monténégro

ENG.- APPEAL TO THE PEACE MOVEMENT TO SUPPORT MONTENEGRO

Montenegro is facing a dangerous situation. The parliament recently took the decision, against the will of the majority of citizens, to join NATO, although 84% of the population of Montenegro, according to government sources, is in favour of a referendum.

It should be understood that forcing Montenegro into NATO, by NATO and its partners, the mafia style clique in power in the country, can only destabilize the society, and more importantly that is happening right now. This is political aggression by NATO against Montenegro.

The decision about Montenegro entering NATO is not valid, because it is not backed by the people of Montenegro. It is backed by an undemocratic regime that hasn’t change for almost three decades.

We call on progressive forces in NATO and non-NATO member states to support the Montenegrin people in their struggle against this illegitimate and illegal process.

We call on the government of Montenegro to respect the will of the people.

 

FR – APPEL AU MOUVEMENT DE LA PAIX POUR SOUTENIR LE MONTENEGRO

Le Monténégro affronte une situation dangereuse. Récemment, le parlement monténégrin a pris la décision d’adhérer à l’OTAN, alors que la majorité des citoyens s’y opposent et que, selon les propres sources gouvernementales, 84% de la population est favorable à l’organisation d’un referendum.

Par cette adhésion imposée par l’OTAN et ses partenaires, la clique mafieuse actuellement au pouvoir au Monténégro ne fera que déstabiliser gravement la société, comme cela est en train de se produire actuellement. C’est une agression politique de l’OTAN envers le Monténégro.

Cette décision d’adhésion du Monténégro à l’OTAN n’est pas légitime, car elle n’est pas acceptée par sa population. Elle a été imposée par un régime anti-démocratique au pouvoir depuis près de trente ans.

Nous appelons les forces progressistes des pays membres et non-membres de l’Otan à soutenir le peuple monténégrin dans sa lutte contre ce processus illégal et illégitime.

Nous appelons le gouvernement du Monténégro à respecter la volonté du peuple.

*******

Please sign and make this appeal widely known!

Please send this document back, mentioning your individual and/or organization name, country, e-mail address to milacici2007@gmail.com .

This action is urgent: opponents to the integration of Montenegro into NATO will organize actions and demonstrations on 5^th June, the official day of the membership.

Signer et diffuser largement cet Appel !

Renvoyez cette page avec votre signature, en précisant votre nom, adresse mail, nom éventuel de votre organisation à milacici2007@gmail.com .

Cette action est urgente : les mouvements qui s’opposent à l’intégration du Monténégro à l’Otan feront une mobilisation à Podgorica le 5 juin 2017, jour de l’adhésion officielle.